У светлогорских незрячих нет книг. Да и вообще много чего нет. Когда надежда на местную власть в том, чтобы решить проблему, стала гаснуть, исправить ситуацию решили две молодые учительницы своими силами. Сейчас они записывают серию аудиокниг, а затем готовы взяться за решение более серьезных проблем в их маленьком городке. Автор журнала «Имена» Юлия Митрахович и фотограф Мария Амелина отправились в Светлогорск и написали историю о том, как «маленькие люди» могут объединяться в решении больших проблем.
Книги на кассетах
Виктории Савченко 24 года. Она живет в небольшом городе Светлогорске, что в Гомельской области. Работает театральным педагогом в местной школе искусств и любит детей. Делясь с ними актерским мастерством, она, можно сказать, продолжает трудовую династию. Ее мама — Наталья Диденко — когда-то создала в райценре театральный коллектив «Ежики в тумане», ставший известным далеко за пределами страны. Неуемная энергия, говорит Вика, у нее именно от мамы. Неравнодушие к проблемам других — тоже. Еще в школьные годы девушка вместе с «ежиками» принимала участие в проекте по записи аудиокниг для незрячих и уже тогда понимала, что делает нужное дело.
Несколько лет назад Наталья Диденко уехала в Америку, где создала новую театральную студию. А Вика вместе с желанием и дальше быть полезной на родине осталась в Светлогорске.
Идея возродить мамин проект по записи аудиокниг появилась во время обучения в Школе социального менеджмента при молодежном общественном объединении «Реальный мир». Здесь Виктория встретила знакомую учительницу английского языка Валерию Сукач, которая и стала ее идейной напарницей. Как оказалось, «огонь» девушек был нужен незрячим давно: годы после инициативы «ежиков» прошли, а проблема нехватки книг осталась. В Светлогорской городской библиотеке, например, есть всего несколько книг, напечатанных шрифтом Брайля, не говоря уже об аудиокнигах по школьной программе — их практически нет. К тому же в Беларуси не существует единого портала, на котором бы размещались эти записи.
В Василевичской школе-интернате для детей с нарушением зрения, где сейчас проживает 58 воспитанников, этот вопрос тоже стоит ребром.
— Аудиокниг мало, а нам нужна и художественная, и программная литература. Достать ее — большая проблема, — говорит директор учреждения Игорь Цыцура. — Представьте, мы до сих пор пользуемся книгами, записанными на кассеты, которые когда-то присылала библиотека Белорусского товарищества инвалидов по зрению. Сами понимаете, время «кассетников» ушло, они выходят из строя, качество записи хромает.
Годы в темноте
Мы встречаемся в Светлогорске с еще одной Викой, скромной девушкой в темных очках, которая пришла на встречу с нами, держась за мамину руку. С темной пеленой перед глазами Вика живет вот уже 14 лет. Таких называют тотальниками, то есть тотально невидящими. Когда ей исполнилось два года, родители начали замечать, что малышка перестала реагировать на все происходящее вокруг, а игрушки, которые протягивали ей, брала на ощупь, и бесцельно водила маленькими глазками.
Сейчас Вике 16. Школьную программу она изучает на дому. В свободное время помогает родителям по хозяйству, пылесосит, нарезает салаты, слушает телевизор. Любимые программы — «Жди меня», концерты, мелодрамы. Про войну и «стрелялки» и знать не хочет. Девушка любит искусство. Она самостоятельно изучила на слух нотную грамоту. Из ее квартиры соседи часто слышат мелодию «Старого клена», которую юный музыкант самостоятельно подобрала на синтезаторе. А если под рукой фортепиано, пусть и с заедающей клавишей, она легко может сыграть Моцарта.
Еще одно любимое занятие Вики — чтение. Но то немногое, что есть в местной библиотеке, уже «читано-перечитано», вздыхает девочка. Из последнего — «Денискины рассказы», «Малыш и Карлсон». Конечно, это не совсем тот список, который мог бы быть интересен уже почти взрослому человеку. Хотелось бы что-то посерьезней…
Мы до сих пор пользуемся книгами, записанными на кассеты. Сами понимаете, время «кассетников» ушло.
Искусство для Вики — фактически надежда на будущее, потому что друзей у нее нет — со зрячими дружбы как-то не вышло, а за порог дома ее боится отпускать мама. Девочка еще ни разу никуда не выходила без сопровождения.
— Конечно, одну я ее никогда не отпущу! Страшно: бордюры, автомобильное движение, — говорит мама Вера Владимировна.
— Вик, а как ты перемещаешься по квартире? — интересуемся.
— Так же, как и вы, — кажется, мама хочет защитить дочку, показать, что она — обычный ребенок, ничем не отличающийся от других.
— Но со мной никто не общается…, — нервно перебирая пальцами скатерть, говорит нам напоследок Вика. Она уверена, что аудиокниги хоть как-то могут раскрасить ее жизнь.
Виктория Савченко и Валерия Сукач тоже считают, что запись аудиокниг — хороший способ развиваться тем людям, которые находятся в изоляции. В планах девушек записать шесть книг по русской и белорусской литературе. Какие — выбрали вместе с педагогами школы-интерната. Начали с «Маленького принца», на очереди — «Ночь перед Рождеством» и «Убиты под Москвой». Записи проходит на одной из городских звукозаписывающих студий.
— Сейчас расценки таковы: три минуты записи — десять долларов, — говорит Валерия. — Пока нам делают гигантскую скидку как социальному проекту: первые две книги пообещали записать бесплатно.
Голоса, которые озвучивают книги, выбирают разными путями. Например, приглашают к участию самих незрячих. И 16-летнюю Вику пригласили. Есть задумка привлечь к проекту пожилых людей, ведь это может их отлично занять на пенсии.
Пожилые люди, как оказалось, в Светлогорске — вообще одна из самых активных групп общества. И, судя по мероприятиям, которые они организовывают в местном центре досуга, это еще кого можно назвать пожилыми. Играют, поют, бросают друг в друга ироничными шуточками и вспоминают лучшие годы, «когда в 20 лет целовали сгоряча только фотку Ильича». Правда, на подобные развлекательные мероприятия большинство пожилых инвалидов по зрению ходят редко. Хотя большинство незрячих в этом городе именно пожилые люди, пенсия у них все же не такая веселая — они сидят по домам. Аудиокниги могли бы стать первым шагом в том, чтобы социализировать и пожилых незрячих тоже, считают Виктория и Валерия.
Несмотря на то, что проект двух активных учительниц называется «Дети-Детям», с предложением поучаствовать в записи аудиокниг мы вместе с ними отправляемся прямо в центр досуга. В центре как раз идет концерт местных артистов. Виктория и Валерия улучили минутку, чтобы выступить с объявлением о том, что и пенсионеры могут принять участие в записи книг. Веселые и пышущие зарядом положительной энергии бабушки и дедушки предложением явно заинтересовались. Они выглядывают из-за плеч стоящих впереди артистов, чтобы попасть в кадр нашего фотоаппарата.
На занятиях ребята «жуют язычки», читают скороговорки, имитируют удивляющихся ежиков.
Виктория и Валерия рассказывают им о том, что перед тем, как стать, например, Маленьким Принцем, актеры звукового театра участвуют в тренингах, которые проходят в театральном отделении Школы искусств, где Виктория работает педагогом. На занятиях ребята «жуют язычки», читают скороговорки, имитируют удивляющихся ежиков. Проще говоря, выполняют различные упражнения на постановку речи и голоса, работают над дикцией и начитывают по ролям текст книги. После тренингов волонтеры приступают непосредственно к записи.
— А почему бы и нет? У меня 12 внуков, им будет очень приятно услышать бабушкин голос в записи, — прокомментировали за одним из столиков.
Три слабовидящие бабушки, которые тоже находятся на этом мероприятии, радуются предложению вдвойне. Они ведь потом и сами будут слушать эти книги.
— Знаете, сколько я уже ничего не читала? Уже и не вспомню, когда это было, — говорит инвалид 1-й группы Полина Шафоренко. — Последний раз книгу слушала еще на бабинном магнитофоне, который дарило общество незрячих. А сейчас если к аудиокнигам будет еще и плеер, вот это будет здорово!
Однако суммы гранта, который выиграли Виктория и Валерия в региональном конкурсе социально-ориентированных инициатив «Социальный старт», хватит не на все: только на дальнейшую аренду студии звукозаписи, создание портфолио и организацию двух финальных мероприятий, которые пройдут в конце июня.
— На них мы торжественно презентуем готовые аудиокниги районной организации ОО «Белтиз», городской библиотеке и ребятам из Василевичской школы-интерната. Очень хотелось бы закупить аппаратуру (микрофоны, колонки) и снять постоянное помещение, где сможем и дальше записывать книги, ни от кого не завися. Но на это нужна дополнительное финансирование, в поиске которого организаторы проекта как раз сейчас находятся.
Айсберг проблем
Отсутствие книг и денег на них — это лишь вершина айсберга проблем в жизни светлогорских незрячих. В районной организации ОО «Белтиз» — 130 инвалидов. Как говорит ее председатель Нина Капитан, это просто прекрасно, что появляются такие общественные инициативы, потому что без них жизнь незрячих в маленьком Светлогорске была бы совсем грустной. Дело в том, что для таких, как они, в городе вообще мало что приспособлено. А понятие безбарьерной среды — это что-то далекое от реальности, вздыхает Капитан.
— Одна моя знакомая недавно резко потеряла зрение. Первое время она находилась в такой депрессии, потому что элементарно не могла сделать себе чай. Или вот у Вики 16-летней. У нее есть белая трость, но пользоваться ей она не умеет. А научить некому.
Сама Нина Капитан — тоже слабовидящая. Зрение ухудшилось на нервной почве после смерти мужа. Сначала присвоили 3-ю группу инвалидности, затем, когда состояние стало ухудшаться, 2-ю нерабочую. Должность инженера в тресте, где она раньше работала, пришлось оставить. Вот уже шесть лет она возглавляет организацию, которая размещается в небольшом домике в частном секторе. И все эти шесть лет Нина Владимировна просит местные власти помочь в установке забора, чтоб хотя бы сохранить укропчик-огурчики, которые садят незрячие на прилегающем участке. Последняя зима вообще выдалась для «офиса» особенно холодной: вышел из строя газовый котел. К счастью, к весне его купили, но вопрос установки пока завис в воздухе где-то рядом с забором.
Обо всех трудностях Нина Владимировна рассказывает спокойно, без обвинений и экспрессии. Говорит, старается быть оптимисткой. Хотя получается радоваться жизни, увы, не всегда. Потому что главная причина бедственного положения незрячих — безнадежное «отсутствие финансирования», приправленное иногда элементарным равнодушием со стороны тех, кто может помочь. Так, ежегодно их организация собирает за круглым столом представителей райисполкома, коммунальных служб, торговли, здравоохранения и транспорта, чтобы очередной раз напомнить о своих проблемах. Но все просьбы часто просто вылетают в трубу, грустит Нина Капитан.
Одна моя знакомая недавно резко потеряла зрение. Первое время она находилась в такой депрессии, потому что элементарно не могла сделать себе чай.
— В городе до сих пор нет ни одного звукового светофора, — загибает пальцы она. — Чиновники обещают его установить уже года четыре. Но опять же — нет средств. Не во всех автобусах объявляют остановки, нет яркой подсветки на табличках, указывающих номера маршрутов. Транспортники объясняют это старым автопарком, а вывешенное довольно высоко расписание движения — защитой от вандалов. Есть вопросы и к медицинскому обслуживанию. Запись к офтальмологу можно ждать неделями. Да, мы добились того, чтобы каждый десятый талончик на прием к окулисту был предназначен для инвалидов по зрению, но это не всегда работает. Очень не хватает врача — реабилитолога, который научил бы незрячих самым базовым вещам: ухаживать за собой, перемещаться по городу.
А в связи с кризисом появились проблемы и с трудоустройством. Найти в райцентре работу даже с 3-й группой инвалидности трудно, что уж говорить о второй нерабочей. Единственное предприятие «Умелый колобок», на котором трудились инвалиды, переживает не лучшие времена, и незрячих, которым посчастливилось устроиться на работу, можно пересчитать по пальцам.
О будущем
А пока светлогорские незрячие переживают за то, к чему их приведут обстоятельства жизни, неравнодушные идут дальше. Сейчас Виктория Савченко и Валерия Сукач начали сбор недостающей для реализации проекта суммы через платформу Talaka.by. Говорят, если с книгами все получится и инициатива найдет отклик в массах, они будут пробовать себя в новых масштабах. Потому что и другие годами нерешаемые проблемы незрячих девушкам тоже не дают покоя. Правда, о своих планах они говорят аккуратно, и пока не раскрывают подробностей. Чтобы не сглазить.
— Проект с говорящими книгами — это лишь часть огромной работы, в которой есть несколько направлений. Среди них — создание доступной среды для незрячих для получения образования, привлечение внимания общества к их проблемам и продвижение по направлению инклюзии, что позволит незрячим детям наравне со здоровыми обучаться в обычных школах.
Девушки надеются на успех. И эта вера простых неравнодушных людей в изменение ситуации впечатляет. Она есть и в рассказах Нины Капитан, бегущей каждый день на работу в холодный домик на улице Северной, и в горящих своим делом Виктории и Валерии, и даже в тотально незрячей Вике, которая хочет принять участие в записи книг, чтобы обрести друзей и получить достойное образование. А вера города берет. Даже маленькие.